About us

CALENDAR

<<<April 2017>>>
MTWTFSS
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567

Nordisk Teater- laboratorium


ODIN TEATRET - NORDISK TEATERLABORATORIUM


Fundado en en Oslo, Noruega, en 1964. El Odin Teatret se traslada a Holstebro, Dinamarca, en 1966 convirtiéndose en Nordisk Teaterlaboratorium. En la actualidad sus miembros provienen de una decena de países de 4 continentes diferentes.

 

Las actividades del Laboratorio incluyen: producciones del Odin presentadas tanto en su sede como en giras; 'trueques' con diferentes ambientes de Holstebro y otras ciudades; organización de encuentros de grupos de teatro; hospitalidad de grupos de teatro y danza; el Festival anual Odin Week; publicación de revistas y libros; producción de films y videos didácticos; investigación sobre antropología teatral durante las sesiones de la ISTA (International School of Theatre Anthropology); la Universidad del Teatro Eurasiano; producciones de espectáculos con el ensemble intercultural Theatrum Mundi; el CTLS, Centro de estudios del teatro laboratorio - en colaboración con de la Universidad de Aarhus - el cual organiza The Midsummer Dream School; la Festuge (Semana de fiesta) en Holstebro; el festival trienal Transit dedicado a mujeres que trabajan en teatro; OTA, los archivos vivientes de la memoria del Odin Teatret; WIN, práctica para navegantes interculturales;  artistas en residencia; espectáculos para niños, muestras, conciertos, mesas redondas, iniciativas culturales y trabajos comunitarios en Holstebro y alrededores.

 

Los 51 años del Odin Teatret como laboratorio han favorecido el crecimiento de un ambiente profesional y de estudio caracterizado por la actividad interdisciplinaria y por la colaboración internacional. Un campo de investigación es la ISTA (International School of Theatre Anthropology) la cual desde 1979 se ha transformado en una aldea teatral en donde actores y bailarines de culturas diferentes se encuentran con estudiosos para comparar e indagar los fundamentos técnicos de su presencia escénica. Otro campo de acción es el Theatrum Mundi Ensemble el cual desde 1981 presenta espectáculos con un núcleo de artistas provenientes de diferentes estilos y tradiciones.

 

Hasta hoy el Odin Teatret ha creado 76 espectáculos que han sido representados en 64 países y contextos sociales diferentes. Durante el transcurso de estas experiencias se ha generado una cultura específica del Odin basada en la diversidad cultural y en la práctica del 'trueque': los actores del Odin se presentan a través de su trabajo a una determinada comunidad que los hospeda y esta responde con canciones, músicas y danzas pertenecientes a su cultura local. El trueque es un intercambio de manifestaciones culturales y ofrece no sólo una visión de otras formas de expresión, sino que es también una interacción social que desafía prejuicios, dificultades lingüísticas y divergencias de pensamiento, juicios y comportamiento.

 

 

ACTIVIDADES DEL NORDISK TEATERLABORATORIUM

 

Odin Teatret:

Con un repertorio de 27 espectáculos y demostraciones de trabajo diferentes

 

Transformances:

Trueque como intervención e interferencia en ambientes específicos

 

Fondo Stanislavskij:

Financiado por los actores del Odin para apoyar actividades político-culturales

 

ISTA, International School of Theatre Anthropology:

Investigación comparativa de las técnicas del  actor en una perspectiva transcultural

 

The Midsummer Dream School:

Escuela de verano para estudiantes universitarios. En colaboración con la

Universidad de Aarhus

 

Omar Khayyam:

Evento mensual con un poeta actual acompañado de otras manifestaciones artísticas

 

Intercultural Laboratory of Theatre Practices:

Dos semanas de actividad teórico-práctica de la ISTA con maestros y estudiosos de diversas tradiciones

 

The Magdalena Project:

Investigación sobre la mujer en el teatro en el ámbito de la red internacional del mismo nombre

 

Orquesta Odin:

Los miembros del Odin Teatret tocan y cantan

 

Odin Week Festival:

Diez días de introducción a los métodos de trabajo, a la estructura organizativa, a las actividades locales, a la red internacional y a los proyectos interculturales del Odin. Con la presentación de 24 espectáculos diferentes; para 60 participantes de todo el mundo

 

CTLS, Centre for Theatre Laboratory Studies:

Centro de estudio del teatro como laboratorio con simposios, escuela estiva y recolección de documentos históricos. En colaboración con la Universidad de Aarhus

 

Giras:

En Dinamarca y el exterior con los 24 espectáculos del repertorio

 

University of Eurasian Theatre:

Actividad teórico-práctica anual de la ISTA

 

Editorial:

Publica la revista "The Open Page" y distribuye libros sobre el Odin Teatret

 

Hospitalidad:

De grupos de teatro y danza nacionales e internacionales

 

Pedagogía internacional:

Cursos de diferentes niveles, seminarios, simposios, master class, estudiantes

Erasmus y proyectos de dirección

 

Theatrum Mundi Ensemble:

Espectáculos interculturales con la dirección de Eugenio Barba

 

Proyectos UE:

Participación en proyectos didácticos, científicos y culturales de la Unión Europea

 

Icarus Publishing Enterprise:

Colaboración con el Grotowski Institute (Polonia) y Theatre Arts Researching the Foundations (Malta) para la publicación en inglés de libros sobre el teatro como laboratorio

 

Colaboración con universidades:

En Dinamarca y el extranjero

 

OTA, Odin Teatret Living Archives:

El futuro de la memoria. Preserva y elabora documentos sobre el Odin Teatret y sobre otros artistas que han cambiado el teatro en los últimos 50 años

 

El puente de los vientos:

Proyecto anual de investigación pedagógica con veinte actores de todo el mundo

 

Odin Teatret Film:

Grabación de espectáculos, trueques, training, procesos de trabajo y sesiones de la ISTA

 

Festival internacional Transit:

Dedicado a las mujeres en el teatro con 40 espectáculos y seminarios diferentes

 

Holstebro Festuge:

Semana de fiesta de nueve días para teatralizar la ciudad. Colaboran un centenar de instituciones, iglesias, escuelas, policía y militares, minorías étnicas, asociaciones comerciales, deportivas, políticas y campesinas, grupos teatrales y artistas extranjeros

 

Educación local:

Para la Academia danesa del talento, la Universidad VIA, escuelas primarias y secundarias

 

Espectáculos con habitantes locales:

Dirección de diletantes, casas de ancianos, escuelas, asociaciones teatrales, también para la preparación de la Holstebro Festuge

 

WIN, Workout for Intercultural Navigators:

Práctica para navegadores interculturales. Actores y animadores como catalizadores de la heterogeneidad cultural de la comunidad. En colaboración con IKC - Interkulturelt Center

 

Artistas en residencia:

Actores, directores, coreógrafos desarrollan el propio trabajo en los espacios del Odin Teatret estableciendo una actividad en la comunidad circundante

 

« Back

Search

Newsletter

News from Odin Teatret

directly into your inbox.
Sign up for our newsletter.

Travelog

A selection of letters, news, reactions, thoughts from Holstebro and abroad.