Te duele? is performed and created by the Colombian theatre group Festum Theater, founded in 2014 with the Bogota University, Colombia, as a starting point. The two founders are Yessica Alvarado and John Velasco, who are also the actors.
The text of the performance is written by a former Odin Teatret actor, Cesar Brie.
Te duele? is directed by two of the Odin Teatret current employees, actors Carolina Pizarro and Luis Alonso, and is co-produced by Nordisk Teaterlaboratorium and Ikarus Stage Arts.