Text Action Relations

Texto, acción, relaciones

Una demostración de trabajo por Tage Larsen y Julia Varley

Usando fragmento del texto de Otelo de Shakespeare, Tage Larsen y Julia Varley trabajan frente al público un diálogo entre Otelo y Yago, presentando un proceso basado en la creación y elaboración de acciones físicas y vocales. Esta capacidad de crear acciones físicas y vocales es el resultado de años de entrenamiento y espectáculos en el Odin Teatret.

El texto de Shakespeare es dicho en inglés mientras que las explicaciones se hacen en el lenguaje de origen de los espectadores. Se darán fotocopias del texto en inglés, español, italiano y francés.

El impulso de este trabajo surgió de la pasión que Tage siente por los textos de Shakespeare y de la necesidad de encontrar técnicas de trabajo que conecten el vocabulario físico usado en el Odin Teatret con un texto escrito.

Los dos actores, a través del proceso de improvisación y composición, desarrollan una partitura física dinámica, que es la base sobre la cual se incorpora el texto y se desarrolla el encuentro entre los dos actores, cuando incorporan el texto.